Jag måste
tala
En manifestation mot det förtryckta ordet!
Maratonläsning med över 70 skådespelare och musiker från
Göteborgs teatrar och fria grupper
samt författare.
På årsdagen
av bokbålet i Berlin 1933 hade
Folkteatern en offentlig läsning av texter som censurerats i olika
tider. Texter av författare och journalister långt bakåt i historien och
av de som är förtryckta än idag, som t ex Anna Politkovskaja och
Dawit Isaak.
Dagens programpunkter - Jag måste
tala
Pressklipp om manifestationen:
Reportrar utan gränser
SR Studio 1
SR P4
Dagens Nyheter
Västerbotten Kuriren
________________________________________
Bokbålet i Berlin 10 maj 1933 (fr Wikipedia)
10 maj 1933 - Nazisternas bokbål, bl a på Opernplatz utanför operan i
Berlin. Joseph Goebbels hade 1933 fått upp ögonen för den tyske
skribenten och politisk-kulturelle korrespondenten i Völkischer
Beobachter,
Richard Euringer. Samma år fick Euringer
jobbet som chefsbibliotekarie i Essen, och identifierade som sådan 18
000 verk som fördömdes som stridande mot den nazistiska ideologin och
skulle brännas.
Böcker av bl a: Heinrich Mann, Erich Maria Remarque, Karl Marx,
Heinrich Heine, Ernst Bloch, Erich Kästner, Kurt Tucholsky, Sigmund
Freud, Thomas Mann, Bertolt Brecht, Albert Einstein, Alfred Döblin,
Franz Werfel, Stefan Zweig och Erich Kästner brändes.
Bokbål ägde även rum i flera andra tyska städer. Under parollen "Wider
den undeutschen Geist" (Mot den otyska andan) koordinerades aktionen
i universitetsstäderna av Nationalsocialistiska studentförbundet. Även
böcker av utländska författare stämplades som fientliga, bland annat
verk av Romain Rolland, Upton Sinclair, Boris Pasternak och H G Wells.
Bokbål har kommit att bli en symbol för auktoritärt styre med
begränsad tryckfrihet och yttrandefrihet. Heinrich Heine (1797-1856)
skrev att "där man bränner böcker bränner man till slut även människor".
Ray Bradbury skildrade ett mardrömssamhälle där brandkåren inte släcker
bränder utan på statens uppdrag i stället bränner böcker i Fahrenheit
451 (den temperatur vid vilken papper brinner). Andra författare som
skildrat det totalitära samhället i dystopiska framtidsvisioner är
George Orwell i 1984
och Aldous Huxley i Du sköna, nya värld.
Andra bokbål i historien:
212 f.Kr. Kejsar Qin Shi Huang av Kina
låter bränna historie- och filosofiböcker.
1975-1979 Röda Khenererna under Pol Pot bränner böcker vid
ett flertal tillfällen i dåvarande Kampuchea (Kambodja).
Tucholskypriset
Svenska PEN-klubben delar sedan 1985 ut Tucholskypriset, avsett att ge
exilförfattare möjlighet att en tid vistas i Sverige. Tucholsky-priset
är uppkallat efter diktaren Kurt Tucholsky, en av de författare vars
texter brändes i Berlin 1933. Han förföljdes av nazisterna och kom 1929
till Sverige. Han bosatte sig i Hindås och levde där tills han avled
1935.
1985 Adam Zagajewski (Polen)
1986 Inget pris delades ut
1987 Don Mattera (Sydafrika)
1988 Sherko Bekes (Kurdistan, Irak)
1989 Augusto Roa Bastos (Paraguay)
1990 Bei Dao (Kina)
1991 Nuruddin Farah (Somalia)
1992 Salman Rushdie (Indien/Storbritannien)
1993 Mirko Kovac (Montenegro)
1994 Taslima Nasrin (Bangladesh / Sverige)
1995 Sjirali Nurmuradov ((Turkmenistan/Sverige)
1996 Svetlana Aleksijevitj (Ryssland)
1997 Faraj Sarkoohi (Iran)
1998 Vincent P. Magombe (Uganda)
1999 Flora Brovina (Kosovo)
2000 Salim Barakat (Syrien)
2001 Asiye Güzel Zeybek (Turkiet)
2002 Rajko Djuric (romsk författare, Serbien)
2003 Jun Feng (Kina/Danmark)
2004 Yvonne Vera (Zimbabwe)
2005 Samir El-Youssef (Palestina/ Storbritannien)
2006 Nasser Zarafshan (Iran)
2007 Faraj Bayrakdar (Syrien)
2008 Lydia Cacho (Mexico)
2009 Dawit Isaak (Eritrea/Sverige)
På bild: Lydia Cacho Fotograf:
Marco Alar
Välkommen till tältet på Olof Palmes Plats
utanför Folkteatern! (vid Järntorget)
Folkteaterns Café var öppet mellan kl 11-21
Kl 17-18 spelas Stalins skitiga näsduk
-
enmansföreställning med Helena Thornqvist
- Göteborgs Stadsteater
- Backa Teater
- Angeredsteatern
- Nätverkstan
- Uttryckslabbet
- Konstepidemin
- Svenska PEN-klubben
- Högskolan för scen och musik
vid Göteborgs Universitet
- Teater Tamauer
- Lorensbergsteatern/Claes Eriksson
- GEST
- PLAY Teaterkonst
- Larsons & ADAS teater
- Teater Pugilist
- Frilansande skådespelare
- Ersatz
- Jila Mossaed
- Maud Lindström
Med flera!