Ni betalar inte! Vi betalar inte!

Två italienska arbetarpar försöker överleva vardagen med värdigheten i behåll. Det går riktigt dåligt. Groteskt, kvickt och skoningslöst: Med farsens bästa trix är "Ni betalar inte! Vi betalar inte!” ett effektivt inlägg mot utsugning och en uppmaning att agera kollektivt. 

Nobelpristagaren Dario Fo (1926-2016) skrev dramat under brinnande ekonomisk kris i Italien 1974. Självreduktion - att faktiskt bara betala det man har råd med - blev under en period de italienska arbetarnas kampmetod mot arbetslöshet och kraftigt höjda levnadskostnader. Denna kväll läser våra skådespelare en uppdaterad version från 2006.

Välkommen att reagera, skratta, förfäras, relatera och sporras! Efter läsningen snackar vi tillsammans med publiken. Dörrarna till Folk står öppna och det är fri entré till läsningen.

Läsning ca 1 h och 15 min. Därefter paus, följt av ett publiksamtal på ca 30 min.

"Ni betalar inte! Vi betalar inte!” av Dario Fo, redigerad av Franca Rame
Översättning: Anna och Carlo Barsotti
Förlag: Nordiska ApS

Skådespelare: Nina Haber, Malin Morgan, Lena B Nilsson, Jonas Sjöqvist m fl
Samtalsledare: Klara Ejeby